Mark McGwire 先生:

我們知道你昨日(1.11.10)在 MLB 專用電視台公開承認, 從 1993、94 年到 1998 刷新棒球全壘打紀錄期間服用類固醇。本來「錯而能改, 善莫大焉」, 可是對不起, 我們不能接受你的坦誠。

你選擇一個播音室的密封環境, 向名記者 Bob Costa 透露心聲, 避免在新聞發布會上面對廣大傳媒, 是怕一口難敵眾嘴吧, 單對單可以專心回答一個接一個的問題, 減低失言的可能。

你選擇在上任聖路易紅雀打擊教練職前解封, 希望平息記者的疑問, 免在春訓營開始時產生尷尬, 算是坦誠嗎？為了一份工作, 犧牲面子, 是君子行為嗎？這和為了全壘打紀錄而服用類固醇有甚麼分別？

你說得聲淚俱下, 顯亦內咎。本應可憐你的, 細想你不過是個懦夫。是大丈夫的話, 五年前在國會聽證時便應坦白說出真相。你的解釋是司法官員不給你保障,怕說實話會惹官非, 連累親友, 似乎很偉大。可是在 Jose Canseco 出書爆料時, 你怎麼不挺起胸膛認錯？你不是指這位前隊友胡說八道為的是私利嗎？

你說你服用類固醇不是為了全壘打紀錄, 是為了療傷可早日康復繼續棒球生涯。球員害怕運動生中斷是人之常情, 既然當年 MLB 沒有明文公布禁藥規則, 認了也不必獨自承擔責任。罪不在於服禁藥, 而在於你堅持否認類固醇幫助你打破 Roger Maris 的 61 支全壘打紀錄。

你說你靠的是眼明手快反應動作 (hand eye coordination), 幾乎每一個職業棒球高手都具眼明手快本能, 但自 60年代以來無人能威脅 61 的紀錄, 你不但超越 61, 更扺達 70 的超人境界。你令 Barry Bond 眼紅,要比你更棒就也得吃起禁藥來, 結果是再破紀錄。

要認錯就認錯吧, 日本有剖腹以保個人榮譽的武士,美國的棒球英難算甚麼？若不是 Canseco 開口, 你還是迷在 1998 球季神奇之旅的夢中。