(2/29/08)      Dennis Rodman 加入公牛 Bulls 後,  Michael Jordan 的隊伍創下NBA單季紀錄的72勝成績。  Rasheed Wallace 加入活塞 Pistons , 立即把一支勁旅提升為冠軍。 Pau Gasol 在2月5日加入湖人 Lakers , 至28日止, 湖人12戰11勝, 並以41勝17負的成績高居西部聯盟之首, 領前衛冕冠軍馬刺 Spurs  一場。 Gasol能否助湖人奪標有待發展, 但湖人氣勢旺盛已擺在目前。

          你可以說湖人在這12場中, 只碰上5支勝多敗少的對手, 其中並不包括塞爾特人 Celtics 、活塞和馬刺三支頂尖隊伍。細察下, 這12場有9場是出師遠征, 僅在亞特蘭大連續第二晚疲兵吃下3分小敗, 得分95亦為12場內最少一次, 此敗後湖人連勝10場。更難得的是湖人在征途上擊敗魔術 Magic 、黃蜂 Hornets 和太陽 Suns , 三隊合共有114勝60負成績, 勝率65.5%。

      湖人以不中用的 Kwame Brown 換來球星 Gasol, 有如盜竊。灰熊 Grizzlies 連年成績低落, 採取重建行動, 除掉高身價球員, 換來選秀權, 是為了未來。湖人爭取 Gasol是為了目前, 這名七呎長人身手靈活, 配合擅長穿針引線的 Kobe Bryant 及 Lamar Odom , 正好發揮「禪師」 Phil Jackson  的三角陣式。

Kobe 與 Odom 合共平均8.8次助攻, Gasol 自加入湖人以來亦平均2.7次助攻, 推動湖人在12場中平均110.2分, 此前46場湖人平均101.3分, 提高約9分之多。防守方面, 雖然中鋒 Andrew Bynum 養傷, 亦大有進步。前46場平均失分為101.3, 後12場只失96.5, 少失4.8分。前46場淨得分5.7, 後12場淨得分13.7, 多得8分。

湖人的振作亦不限於上述三名猛將, 前UCLA射手 Jordan Farmer 不斷進步, 今季提高生涯平均分6.8至9.7, 過去四場受重用, 每場上陣超過24分鐘, 平均17.8分。 Derek Fisher  與 Sasha Vujacic 的三分球很具威脅, 前者命中率41.6, 後者44.2, 令敵方不能完全包夾小布及密集防守。此外, 小前鋒Luke Walton 在籃板、助攻及搶分方面都有高度警覺性, 不能單從演出數據去衡量。

以上說明湖人成了「升班馬」, 也顯示他們為賭客的追捧對象。湖人在過去16場的讓分成績為14勝2負, 給賭客運財。下周三場, 周日迎戰豪客 Mavericks , 周二作客對國王 Kings , 周五與快艇 Clippers 在 Staples Center 對陣。豪客的客場成績平平, 14勝17負, 整季的讓分成績亦僅為24勝31負3和。快艇19勝36負, 讓分成績24勝 31負, 目前在三連敗中平均83.3分, 更在周五放走老將射手 Sam Cassell, 士氣不高。國王 雖只有26勝31敗成績, 但讓分表現不錯, 30勝26負1和, 主場有17勝10負成績, 不可不防。

 (2/25/08)         歐巴瑪的總統候選口號是一個「變」字, NBA上周交易截期也起了一陣「變」的騷動, 這大概是湖人 Lakers 換來 Pau Gasol 的連鎖反應。除了塞爾特人 Celtics 外, 沒有一支具爭標實力的球隊錯過了補充實力的最後機會。當然,  塞爾特人在開季前換來 Kevin Garnett 和 Ray Allen , 早就被視為奪標呼聲最高的隊伍之一, 整季旨在調整球隊化學(能發揮整體合作的配搭), 增減球員會弄巧反拙。

      在一連串的交易後, 從專家到球迷, 莫不對其得失各持己見, 議論紛紜, 十分熱鬧。專家有其見解, 令人讚許, 亦受人批評； 球迷獨具熱情, 瘋得可愛, 亦癡得可笑。最認真的是賭客, 輸贏不是面子問題, 有損荷包事大。因此, 從賭盤的變動, 探索賭客的見解, 可給人對這些交易作非理論亦非感性的一種看法。

      至2月25日為止, 塞爾特人不再是首席大熱門冠軍。賭客注意到綠衫軍團在目前的西征中連續在丹佛、舊金山及鳳凰城敗陣, 存有戒心。客場的戰鬥力在季後賽中十分重要, 尤其是沒有主場之利的七場系列賽, 不能在征途上爭勝, 要拿下四場勝利確有如推石上斜坡。不過, 塞爾特人仍是被捧對象,  如今是3對1的次熱門。

            與塞爾特人賠率相同的, 是衛冕冠軍馬刺 Spurs 與異軍突起的湖人。馬刺九年四奪標, 爭來敬重, 在  Tim Duncan 與 Tony Parker 先後受傷的隱憂下, 換來經驗老將 Damon Stoudamire 及 Kurt Thomas, 而   Manu Ginobili 在過去七場平均30.4分, 在二月分三分球的命中率高達51%(69投35中), 令賭客保持信心。

            湖人在「禪師」Phil Jackson 訓練有方的指引下, 加以穩定軍心的心理輔導, 渡過了 Kobe Bryant  造反的危機。經理 Mitch Kupchak 不知有何法寶, 竟能以不中用的 Kwame Brown 向灰熊 Grizzlies 換取西班牙國寶 Gasol。在 Gasol 索加盟後, 十戰九勝, 令 Kobe 鬥志激昂。賭客認為 Andrew Bynum 傷癒復出後, 湖人實力會更強, 是以把湖人抬舉到與馬刺及塞爾特人看齊。

      眾數賭客心目中的大熱門是誰？ 是 Shaquille O’Neal 加盟的太陽 Suns 嗎？太陽的賠率只是7 對2, 賭客對他們仍抱觀望態度, 不知行年將36的「大仙人掌」(The Big Cactus)還有多少能耐。是愈老愈辣的活塞 Pistons 嗎？活塞的賠率也是7 對2, 自2004年奪標後基本陣容不變, 不能令賭客感到興奮。是大換血的騎士 Cavaliers 嗎？12對1的賠率顯示賭客要等待騎士證明其實力。

            賭客看好的是具有野馬潛力的豪客 Mavericks , 賠率為5對2。專家以為豪客出讓年少有為的  Devin Harris 及籃底打硬仗的 DeSagana Diop, 有損無益, 賭客則以為全能控衛 Jason Kidd 足以推動「小元帥」Avery Johnson 的部隊打出馬刺風格, 認定基德的領軍能力足以給脫韁東主 Mark Cuban 在理事長  David Stern 手上接過冠軍獎杯。

 (2/25/08)       在加州 Fontana 舉行的NASCAR Sprint Cup超級(加工)房車賽, 因天雨影響經兩天進行才於星期一完成。Carl Edwards 駕駛Roush Fenway隊的 99 號褔特先 Jimmie Johnson 及 Jeff Gordon 過終點, 擊敗兩名效力強大的 Hendrick Motorsports 賽車手, 贏得Auto Club 500大賽, 這是 Sprint Cup 今年第二場賽事。

            Gordon 的24號雪佛蘭在周日完成的88圈中佔優勢, 但其從頭位起跑的隊友 Jimmie Johnson 的48號雪佛蘭在周一的續跑保持領跑位置。J.J.在餘下26圈起綠旗時領先, Edwards 據第三位。至餘下13圈, Edwards奪過領頭位置, 一度以4秒之多領前。Dale Jarrett 的44號豐田在最後一圈打轉, 賽事在黃旗下完成。

總共22輛跑車完成所有250圈,  兩名從印地車聯賽 Indy Racing League 轉來的前 Indy 500 贏家卻未能完成賽事, Dario Franchitti 的Chip Ganassi 隊40號道奇落後兩圈, Sam Hornish Jr. 的Penske Racing 隊77號道奇只跑了20圈在一次起火的車禍中撞毀。

Hendrick 隊在過去36場盃賽(前為 NEXTEL CUP)中18次勝出, J.J.上季贏了10場, 連續兩年獲車季冠軍, Gordon 去年得亞軍。今年採用的超級房車在去年試用了16場, 被稱為「明日之車」COT(Car of Tomorrow) , Hendrick 隊贏了九場。Edwards 在Auto Club Speedway 跑道 (前稱 California Speedway) 初次的勝利, 證明 Roush 隊在調理這種跑車方面已有了很大的進展, Edwards 在這條長2英里的橢圓形跑道上也曾有過七次前十名的成績。

賽事在周日因雨延誤了一小時才起跑, 88圈後下著傾盆大雨, NASCAR等了五小時才宣布次日續跑, 當時已是美西傍晚8時。有約2萬5千名觀眾留下來參觀周一的續賽, 鬥至第221圈, Edwards乘黃旗入站加油, 復出時落在 J.J.、Gordon及隊友 Jamie McMurray之後。他在第225圈復跑時搶過 McMurray, 在第233圈超越 Gordon, 三圈後與J.J.並肩鬥了兩圈才奪回領頭地位。他從第九位起跑, 獲勝而得190分, 共領前64圈, 獲加5分。

Joe Gibbs Racing隊的Kyle Busch得第四, 在累積分榜上以335分領先。Daytona 500 贏家 Ryan Newman 得第十, 以329分列第二。Tony Stewart 跑第七, 以316分排第三。Kurt Busch 跑第13, 以299分居第四。Edwards 以296分佔第五, J.J.以267分據第八, Gordon 以221分伏第14位。

(2/17/08)

Kyle Busch 的跑車最快, Tony Stewart 在最後一次起綠旗時搶頭領先, 但 Ryan Newman成為 Daytona 500 第50周年紀念的勝利者, 並給車主 Roger Penske 卅年來第一場 Daytona 500勝利。

Kyle Busch 總共8次領前, 合為86圈。他的Joe Gibbs Racing 隊友 Tony Stewart 在餘下3圈復跑時搶出,看來勝望在握。白旗 起時 (示意最後一圈), Stewart 從外檔切入內檔, 希望借助隊友 Kyle Busch 從後的推力, 可是卻讓 Penske 隊的 Ryan Newman 和 Kurt Busch進佔外檔。

Stock car 超級房車外帶方形, 重3500磅, 在近 200哩的時速下尾後會形成空間, 隨後的跑車在緊咬時會給前面的跑車推力, 亦能承受前面跑車的拖力, 這就叫做 drafting。Kyle Busch 與 Stewart 的距離較大, Kurt Busch 與 Newman 的距離較小, 後者兩車連推帶拖越過了 Stewart, 給 Penske 隊爭得前二名。

Stewart 說: 「當然令人感到失望, 在 Daytona 跑道最後一圈從第一跌到第三, 說是滿意不外是謊話。」他在賽前練習中曾與 Kurt Busch 發生爭執, 互相碰撞, 兩人同被 NASCAR 當局罰守行為6場。這次在比賽中被 Kurt Busch 搶頭, 心中有如吃了一記悶棍。

Roger Penske 是賽車界元老 , 他旗下的車手有14場 Indy 500 勝利,卻一直未能在 NASCAR 車季最重大的一場中勝出。 Newman 也有81場沒贏過, 而他駕駛的 Dodge 車廠自1974年以來只曾兩次在 Daytona 500掄元。這回可算是三喜臨門。

頭8名中, Dodge 佔了6名, 頗出人意外, Toyota 也顯出競爭力而得第三、四名。 採用 Chevrolet 的豪門 Hendrick 賽車隊最感失望, Jeff Gordon 因懸掛系統故降未能完成賽事,  Jimmie Johnson 在第176圈被 Sam Hornish Jr. 碰撞打滑出局, Casey Mears 在餘下6圈撞毀, 只有 Dale Earnhardt Jr.以第9完成賽事。 Earnhardt 一直跑在第四位, 始終未能殺出重圍, 且沒有隊友在後相推, 失去助力。

Hornish 是從 IRL 轉來的新秀, 為 Penske 駕駛, 得第27。另一 從 IRL 轉來的新秀 Dario Franchitti 得第33, 為落後一圈中領頭車手, 兩人還在學習適應駕駛超級房車。

本周的巡迴賽移師加州 Fontana 跑道上演, 這條跑道寬闊, 雖然高速, 但不採用限度片, 是跑車經改制後的另一考驗。

(2/16/08)

在 NASCAR 超級房車賽中, Earnhardt 的名字最響亮。 Dale Earnhardt 被人譽為 The Intimitator (霸王), 他的駕駛足以威攝跑道上眾車手。這位八屆車季冠軍也是在跑道上喪生, 而且是在車季中最著名的 Daytona 500大賽, 和兒子一同競賽的時候。

周日又是  Daytona 500 上演時候, 為 NASCAR 2008年開季賽, 被人視為 NASCAR 的「超級盃」。今年採用全新設計的超級房車, 車身更帶「盒形」, 目的在增加安全及提高競爭性。今年也換了贊助商, 由 Sprint 取代 NEXTEL, 盃賽名稱也改為 Sprint Cup。

另一個發展是 Toyota 與 Joe Gibbs Racing 合作, 這是 Toyota 第二年參加 NASCAR 賽季, 去年表現未如理想, 重金邀請 JGR 相助是希望能爭取好成績。Joe Gibbs 辭退了 Washington Redskins的總教練職,全心調理賽車隊。JGR 擁有兩屆冠軍 Tony Stewart 一張王牌, 換上 Toyota仍具競爭力。

不過 NASCAR 的焦點盡在 Dale Earnhardt Jr., 他離開了其後母 Theresa 所管理的 DEI(Dale Earnhardt Inc.) Racing, 加入 Hendrick Motorsports, 一支擁有兩名冠軍車手 Jeff Gordon  和 Jimmie Johnson 的車隊。Junior 承受了亡父所有迷眾, 使他成為 NASCAR 最受歡迎的賽車手, 知名度有如高爾夫球中的 Tiger Woods。

Jr. 過去兩年在 DEI 成績不佳, 換隊後預期會有一番振作。他在上周日的不計分 Bud Shootout 賽勝出, 然後又在周四的兩場 Gatorade Dual 賽中贏得 Daytona 500 的起跑頭位 (pole), 氣勢如虹。Daytona 跑道的賽事跑車要加設「限速片」, 一則為保安全, 以免跑車超過時速200哩, 二則令跑車跑得接近, 減少冷場。Earnhardt 父子擅長駕駛附加「限速片」的跑車, 而在 Jeff Gordon  和 Jimmie Johnson 推動下, Jr. 勝望頗濃。

(2/14/2008)

唱盤上旋轉著一張 Barbra Streisand 的唱片, 她的歌聲依然嘹亮。唱針與膠片卅年來的磨擦, 樂聲免不了夾雜著嘈音。(A Barbara Streisand record plays on the turntable. Her voice is as crisp and sweet as ever. For thirty years the stylus runs over the vinyl. Scratching sound can be heard.)

又是香檳、玫瑰與巧克力時候, 和您渡過三十個情人節。戀愛的聲音依然嘹亮, 感情上卻不能沒有一點兒嘈音。(Champagne, roses and chocolate. It is that time of the year. We have spent Valentines Day for thirty springs. The sound of love is still crisp and sweet but scratches can be found in our relationship.)

要嚐到香檳的酒氣, 和巧克力的甜美, 先得嚐其中苦澀味。要把玫瑰 剪下來插在瓶裏去觀賞, 得不怕給莖上的荊棘刺痛。(There will be bitterness while enjoying the aroma of champagne and the sweetness of chocolate. The pleasure for the view of a rose in the vase comes after the pain inflicted by the thorn.)

我們攜手並肩走 , 您充滿著熱情奔向未來光明之路, 我追求真理回眸殘破歷史長廊, 步伐節奏不同, 也就有了距離。(We have come a long way holding hands. You always face the future with enthusiasm and vitality. I constantly look back to the past generation seeking for the truth. Different rhythm in our steps creates different pace.)

不是有第三者戲弄, 也不是孩子們把我們隔開。愛情是含苞待放的蓓蕾, 美極了; 孩子們是花瓣, 一片一片向外開展, 逐漸脫落, 只餘下枯禿的花蕊在莖上。(There is no other to fool us in between. The children are no obstacle. Love is as beautiful as a budding rose. Children are the petals that blossom and then carried away by the wind, leaving us behind like the dried stalk.)

莫在枯禿的花蕊上尋找愛, 那精華已在蜂巢裹釀成蜜糖。(Do not look for love in the dried stalk. Its essence has been turned into honey.)

 (2/7/08)

            最近看到一輯2004年由 New Line Cinema 拍的紀錄片, 原名為 “ The Year of The Yao”,  直譯是「姚年」, 一如「鼠年」, 意譯是「姚的年頭」。  紀錄片的內容敘述姚明的第一個NBA年頭,  介紹他的為人, 如何適應美國生活, 如何學習NBA籃球。雖然他在2002那年是傳媒焦點, 但在 Shaquille O’Neal 當打的時代, 他的身分是學徒。「姚年」是因他人抬舉與吹捧而成立的, 「姚的年頭」則是靠自己的努力爭來的成就。

      今年才是「姚的年頭」, 在歐尼爾隨著年齡消退下, 姚明已進佔一哥地位。你可以從他的演出數據意味到他的進步, 與其生涯平均相比, 他在得分(22.1對19)、籃板(10.7對9.1)及火鍋(2.1對1.89)方面都提高了, 甚至乎在助攻方面也從1.6增加至2.4, 顯示他在化解包夾防守上有進步。

      統計數字近似科學, 一種理解事情的方法, 但不能取代演出。單拿數據來批評一個球員的表現, 有如把 H2O代替水, 要知道水是甚麼, 還得跳進水中去感受, 喝到口中去體味, 到岸邊看波浪, 往山間見瀑布。多看姚明的比賽, 你才會像 Jeff Van Gundy 和 Bill Walton 般為這個巨人的演出感到興奮。

      從「姚年」中我們看到一個頗為生硬的姚明, 他不是個荷里活的 Frankenstein (活僵屍), 但在NBA的速度中, 他好比一輛「褔士 (Volkswagen)」在眾多「保時捷 (Porsche)」中奔馳。姚明卻是個聰明勤奮的人, 先後在 Rudy Tomjanovich 與 Patrick Ewing 的指導下, 逐漸把握了NBA中鋒的打法。

      舉一些最近的例子說, 在 1月29日火箭 Rockets 對戰士 Warriors (111:107)的第二節一次交鋒中, Rafer Alston切入走籃, 目的在誘使防守向他包夾, 好傳球給站在罰球線上的姚明。過去在同樣的情形下, 姚的反應是對籃投球, 那是他從中國帶來的看家本領, 他高人一等, 連跳也不必便可出手。這回他見中門大開, 立即一大步搶上來一記凶狠的「劈籃」。同是兩分, 一次雷霆萬鈞的灌籃表現卻能振起士氣, 令在座球迷喝采。姚已明白NBA籃球是甚麼, 懂得怎樣去表現領袖能力。

          在2月7日對騎士 Cavaliers (92:77)的第一節中, 「Z-Man」Zydrunas Ilgauskas 在中場附近抄球急傳「小皇帝」 LeBron James , 「小皇帝」直闖籃底準備來一記「霸王上弓」。姚明還未跟上, 仍在籃下, 面對詹姆斯飛身上籃毫不退讓, 立即施以「烏雲閉日」, 伸出巨掌拍掉詹姆斯手中球。詹姆斯雖然投入32分, 但再沒有正面挑戰姚明了, 不是在外線跳投, 便繞道上籃。Z-Man 更不敢滲入禁區, 常在15呎外出手。 禁區被姚封鎖了, LeBron 的隊友合共只得42分, 火鍋的數字說明不了姚在防守上的重大作用。

      這是屬於姚的年頭, 不是因為中國十億人的投票, 他在球場上的表現, 證明他可當籃球明星而無愧。

                                                         
  (2/14/08)        

            當NBA在季初公布明星賽候選球員名單時,  中國的球迷為之嘩然, 名單上沒有易建聯的名字, 莫非種族歧視, 又或者NBA評選委員會有偏見。大概他們被NBA寵壞了, 姚明未為美國球隊試身手, 已被認定為第一選; 沒打過一場NBA賽事, 便先登「體育畫刊」Sports Illustrated 封面; 不曾與巨鯊 Shaq 交手,  名字早見候選球星名單。易建聯怎可受到冷落？

          須知阿聯在中國是國寶, 在NBA還是學徒身分。阿聯沒有在NCAA校際賽中接受過訓練, 單從電視上看美國籃球, 只看到花巧, 不知基本技術的鍛練過程。有一個時期, 球探從非洲找尋可造的長人, 把他們送到大學校隊去培養, 其中有過出色的球員, Hakeem Olajuwon 領導休士頓大學打決賽後, 又成為火箭會史上最佳中鋒, 此外 Dikembe Mutombo 和 Manute Bol 都給NBA 掀起過熱潮。

      其次, 阿聯被雄鹿 Bucks 選中後拒絕歸隊, 失去參加暑期聯賽的機會。有許多NBA球員在球季中坐冷板凳的時候多, 就趁這個機會爭取經驗。一些沒被選中的大學球員也參加這聯賽, 希望獲得球探垂青。阿聯留在亞州履行國家隊的義務, 沒立下甚麼大功。為了逼雄鹿交易放人, 他連夏訓營也放棄了, 對他的進度來說是個很大的損失。

          論高度, 阿聯不能像姚明般鶴立雞群; 論重量, 又不夠斤兩在籃底下肉搏; 論跳彈能力, 懸空時間沒有幾秒。無疑他走動靈活, 打球有頭腦, 外線具投射能力, 至於防守和與隊友合作方面, 得在NBA混一段日子, 多吸收經驗才行。籃球天才即使在美國亦鳳毛麟角, 不經大學歷練而風靡NBA的, 只有  Kevin Garnett 、 Kobe Bryant 和 LeBron James 幾人而已。

          阿聯目前平均每場上陣27分鐘, 較一般先發球員少約10分鐘。他平均9.6分5.8板, 與球星級大前鋒的20分10板標準比亦有距離。假若把他提名為球星代表候選人, 肯定在10億人民的支持下他可入選, 這反而令老美有藉口指中國人欠公平。 Shaquille O’Neal 在西部聯盟時, 便曾笑姚明雖是先發, 但不是最佳中鋒。

      捧阿聯的球迷也不必失望, 他會參加新秀挑戰賽, 代表2007選秀與2006精英一較高下。就阿聯的進度來看, 他的前途是光明的。

 (2/13/07)

            星期三晚是一個繁忙的NBA晚上, 易建聯的演出埋沒在許多精彩與醜陋的片段中。ESPN 的 Sports Center 體育新聞節目卻沒有走漏他, 鏡頭從內線在外線, 但見易建聯擺脫纏身的守衛, 飄到靠近3分線的空位, 隨即接應傳球, 在守衛撲到前出手投射, 應聲破網。

          這是一個很普通的動作, 不是360度轉身的灌籃, 亦非百步穿楊的3分球, 事實上易建聯整場沒投過一個3分球。此一連串動作卻證明了他把握了半場進玫的陣式, 明白對方防守的格局, 亦不貪心走到3分線外才投射。

          阿聯打了34分鐘, 為其NBA生涯上陣最長的時間, 部分原因是雄鹿 Bucks 中鋒 Andrew Bogut 受多犯之困, 只打了31分鐘便6犯畢業, 部分原因是他在防守方面表現出色, 全場只1次犯規。這倒不簡單, 雄鹿在西征4連敗後, 面對的是東部聯盟第2號勁旅魔術 Magic (16-7), 而魔術的進攻箭頭 Dwight Howard 平均23分15籃板。

      能夠分配到先發球員應有的上陣時間, 也得交出先發球員應有的成績。阿聯沒有浪費這機會, 外線11投7中, 罰球4投4中, 攻入18分, 抓下7籃板。除了只1次犯規外, 他僅兩次失控球, 顯然非常用心打好這場重要的主場賽事。

      雄鹿得以100:86打敗魔術, 瑞德還是第一功臣。他有27分10籃板9助攻的演出, 差1次助攻便「三元及第」。整體防守卻是關鍵, 雄鹿在籃板上佔48-38的優勢, 限制魔術的外線命中率到33.8%, 不容Howard (20分13板)放縱。魔術教頭 Stan Van Gunday 說:「我們在進攻上失調, 因為人們專注消除 Howard 的灌籃, 他一闖籃底便被犯, 迫使他在外線覓食。」

      當然, 阿聯的演出終於起了作用, 是雄鹿暗喜的事, 也是球迷高興的事。

                                                        
(12/11/07 )

            周一晚, 易建聯隨雄鹿Bucks完成了其NBA生涯第一個太平洋沿岸的西征旅程, 5場中僅有1次勝利, 從任何角度看都是失敗, 烏雲 銀邊是吸收失敗經驗, 為遠大的將來努力。

            令人喪氣的是這旅程的對手成績並不超卓, 除金州戰士Warriors(11-9)外, 其餘4隊合共為28勝52負。從12月4日到12月10日, 7天打5場, 從南加州轉戰太平洋西北, 又折返回北加州, 舟車勞頓固然有所影響, 但這就是NBA生涯, 若不能超拔而起, 克服馬拉松式的挑戰, 成功的希望不會很高。

      易建聯在平均每場26.4分鐘的表現很普通, 8.8分5.6籃板。他有一些花巧的動作, 給人留下好印象。花巧的動作可以贏得掌聲, 不一定產生爭勝的作用。還記得 Jason Williams 在國王開始其NBA生涯的一段佳話嗎？他的花巧動作贏得「白色巧克力」的美名, 不幾年後被賣往灰熊, 國王換來 Mike Bibby, 才開始有挑戰湖人的實力。

      或以阿聯在對戰士時有9分10板的表現為可觀, 在一場90:120的一面倒賽事中, 9分10板所起的作用顯得渺小。阿聯說NBA的速度快, 戰士所表現出的速度更驚人, 半場便以57:38拋離。阿聯在吃力地追逐那群矮個子, 他們隨意投射, 也給阿聯更多抓板的機會。

      阿聯真正的對手是波特蘭拓荒者的Marcus Aldridge, 這位第2年前鋒高6呎11重240磅, 和高6次11重238的阿聯正好相比。Aldridge在33分鐘內15投10中拿下24分, 領導拓荒者在加時後以117:113打敗雄鹿。阿聯交出5分5板, 他只被派上場20分鐘, 較其平均少5分半鐘, 在緊湊的賽事中未為球隊重用, 正因其防守有弱點, 缺乏大戰經驗。

      不錯, 雄鹿的重心環繞著Michael Redd、Andrew Bogut及 Mo Williams 三人身上, 阿聯還在學習階段。錯在阿聯在選秀會後拒絕歸隊, 中國也要他打國家隊而沒有打NBA暑期賽, 失去吸收經驗的良機, 延誤其NBA發展。

       Kevin Durant 平均每場上陣比阿聯多約10 分鐘, 得分(19.5)和抓板(10.9)方面倍於阿聯。 Al Horford 亦比阿聯每場多打約6分鐘,, 出手投射總數少阿聯28次(139-167), 平均得分接近(8.7-9.4), 但能專注於抓板, 平均10.3次, 助亞特蘭大隼鷹爭得10勝10負成績。

          阿聯目前要務是爭取更多上陣時間, 才可以有更大的發揮。要達成這個願望, 他先得爭取教練對他的信心, 在練習中有表現, 在球場上提高水準。